La ville de la rivière au sud de l'Herzégovine
Trebinje
Trebinje s'étend le long de la Trebišnjica, en Republika Srpska, à 27 km de l'Adriatique et à 30 km de Dubrovnik. La ville réunit une vieille ville ottomane fortifiée, un pont du XVIe siècle à neuf arches, un monastère de sommet achevé en 2000 et des vignes monastiques travaillées depuis la fin du XIIIe siècle. À 275 m d'altitude, avec environ 31 000 habitants, elle constitue un point d'attache sans hâte pour l'Herzégovine orientale, à moins d'une journée de la côte.

- Pont d'Arslanagić : neuf arches, 92 m de long
- Hercegovačka Gračanica : église de sommet, achevée en 2000
- Mosquée d'Osman Pacha, bâtie en 1726, dans la vieille ville
- Domaine viticole du monastère de Tvrdoš, fondé fin XIIIe siècle
- La Trebišnjica, plus longue rivière à cours souterrain au monde, 187 km
- Dubrovnik accessible en 30 à 50 min par la route
Trebinje est une ville et une municipalité de Republika Srpska, l'entité située au sein de la Bosnie-Herzégovine, dans la région de l'Herzégovine orientale. Ce n'est pas un parc national : il n'existe donc ni classement ni droit d'entrée. Le statut de ville lui a été accordé en juillet 2012, et la municipalité rassemble 178 localités sur 854,05 km² à une altitude de 275 m. Le recensement de 2013 a enregistré 31 433 habitants, dont 25 589 en zone urbaine, soit une densité de 36,8 au km². C'est la ville la plus méridionale de Bosnie-Herzégovine, disposée le long de la Trebišnjica, à 27 km seulement de la mer. Mentionnée pour la première fois sous le nom de Tribunija au Xe siècle par Constantin Porphyrogénète, elle appartint à l'archontat byzantin, devint le centre de la Travunie au XIVe siècle au sein de l'État des Nemanjić, puis passa sous domination ottomane au XVe siècle. Le poète et diplomate Jovan Dučić (1872-1943) y est né ; sa dépouille repose au monastère de Hercegovačka Gračanica.

Ce qu'il y a à voir
Le pont d'Arslanagić (Perović) franchit la Trebišnjica sur neuf arches, sur 92 m de long et 3,60 m de large ; construit à l'époque ottomane au XVIe siècle (les dates varient selon les sources), il se dressait 10 km en amont avant d'être déplacé à son emplacement actuel en 1966 et il est classé Monument national de Bosnie-Herzégovine. Dans la vieille ville fortifiée, la mosquée d'Osman Pacha date de 1726, deuxième plus ancienne de la ville, tandis que la forteresse de Kastel a pris sa forme définitive, avec tours, canaux et remparts, en 1740. Sur la colline de Crkvina, à environ 3 km du centre, se tient Hercegovačka Gračanica, monastère orthodoxe serbe achevé en 2000 et inspiré du monastère de Gračanica au Kosovo, de 1321 ; l'ensemble comprend une église, un clocher, un palais épiscopal, un amphithéâtre et un restaurant, et abrite la sépulture de Jovan Dučić. Le Musée de l'Herzégovine, fondé en 1952 selon le vœu de Dučić, occupe 1 500 m², dont environ la moitié pour les collections permanentes.

Randonnée et vélo sur place
La vieille ville compacte de Trebinje, ses berges et la colline de Crkvina se prêtent à la marche : le monastère se trouve à environ 3 km du centre, et le monastère de Tvrdoš à environ 4 km à l'ouest de la vieille ville, au-dessus de la rive droite de la Trebišnjica, tous deux accessibles à pied ou à vélo par des voies tranquilles. Le corridor de la Trebišnjica, à 275 m d'altitude, offre un terrain plat le long de la rivière, entre points de vue et ponts. La municipalité s'étend sur 854,05 km² à travers l'Herzégovine orientale, avec le pays karstique autour de Bileća, où émergent les sources en grotte de la rivière, à portée de vélo. Pour les distances, les revêtements, les durées et le niveau de nos randonnées et sorties à vélo au départ de Trebinje, voir [3E TO CONFIRM: our specific Trebinje walking and cycling routes, distances and grades]. La proximité de la côte et de la frontière rend les itinéraires de point à point vers l'Adriatique praticables.

Accès et déplacements
L'aéroport le plus proche est celui de Dubrovnik (Čilipi), à environ 30 minutes de route ; sa navette arrive à la gare routière principale de Dubrovnik, à Gruž. Le trajet en voiture depuis Dubrovnik prend de 30 à 50 minutes, passage frontalier de Brgat compris, pour une distance routière d'environ 30 km. Il n'existe pas de bus direct de Trebinje à Dubrovnik ; les liaisons passent par Herceg Novi et prennent environ 5 h 25 avec correspondances : une voiture ou un transfert est donc bien plus rapide pour franchir la frontière. FlixBus relie Trebinje à Mostar. Sarajevo est à 224 km par la route, soit environ 4 h 11 en circulation normale. La mer n'est qu'à 27 km. La vieille ville, le musée, la mosquée et le Kastel se regroupent à distance de marche au centre, tandis que Hercegovačka Gračanica (environ 3 km) et le monastère de Tvrdoš (environ 4 km) sont à quelques minutes en voiture ou à vélo. [3E TO CONFIRM: our transfer arrangements to and from Dubrovnik Airport].

Droits d'entrée, saisons et horaires
Trebinje est une ville et non un parc protégé : il n'y a donc pas de droit d'entrée à un parc. Le seul horaire documenté dans nos recherches est celui de Hercegovačka Gračanica, indiqué de 07h00 à 18h30. Pour l'entrée au Musée de l'Herzégovine et pour les modalités de visite et de dégustation au monastère de Tvrdoš, confirmez les tarifs et horaires en vigueur directement auprès de chaque site ou de l'office de tourisme de Trebinje avant de partir, faute de données publiées fiables. [3E TO CONFIRM: Museum of Herzegovina admission and opening hours]. [3E TO CONFIRM: Tvrdoš Monastery visit and tasting arrangements and fees]. À 275 m d'altitude et à 27 km seulement de l'Adriatique, le climat est doux ; le printemps et l'automne conviennent le mieux à la randonnée et au vélo, en évitant les fortes chaleurs de l'été. Les files d'attente à la frontière de Brgat peuvent s'allonger en haute saison : prévoyez du temps pour le passage vers Dubrovnik.

Rivière, vin et culture
La Trebišnjica est décrite comme la plus longue rivière à cours souterrain au monde, avec 187 km au total dont environ la moitié sous terre ; son cours souterrain court sur quelque 90 km, et l'eau réapparaît en sources de grotte près de Bileća avant de traverser la ville. La vigne y a des racines profondes : le monastère de Tvrdoš, bâti à la fin du XIIIe siècle sur les fondations d'un édifice du IVe siècle, travaille le Vranac, la Žilavka, le Chardonnay, le Cabernet Sauvignon et le Merlot, à moins de trente kilomètres de l'Adriatique. Le fil culturel passe par Jovan Dučić, né à Trebinje le 15 février 1872, mort à Gary, dans l'Indiana, le 7 avril 1943, et réinhumé à Hercegovačka Gračanica à partir de 2000 ; il inspira aussi la fondation du Musée de l'Herzégovine en 1952. Ensemble, la rivière, les vignes monastiques et le musée donnent de la matière à un séjour au-delà des ruelles de la vieille ville.
